<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//Cypango.Net//DTD HTML 3.2//FR">
 <HTML>
<HEAD>
<TITLE> Spam &#149; Prix/Media </TITLE>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=ISO-8859-1">
<META NAME="keywords" CONTENT="Courriers electroniques poubelle Forum Filtre de courrier poubelle Politique d'utilisation Boycott de publicites non sollicitees Sites malveillants Liste noire">
<META NAME="description" CONTENT="Aidez a eradiquer le Spam !  Les filtres anti courriers-poubelle, bloquage par adresse IP, listes noires, autant d'outils pour preserver l'utilite du net pour tous.">
<META NAME="author" CONTENT="Scott Hazen Mueller">
<META NAME="REV" CONTENT="/cgi-bin/nph-email/scott=cypango.net">
<META NAME="translator" CONTENT="Jacques Deguest [mikio at cypago dot net]">
</HEAD>
<BODY  BGCOLOR="#ffffff" LINK="#1657BE" VLINK="#EC8D00" TEXT="#000000" ALINK="#C90613">
<!-- Copyright (C) 1996 Cypango. all rights reserved -->
<BR>
<!--Content-->
<A NAME="top">&nbsp;</A>
<FONT SIZE=3 FACE="Arial,Geneva">

<CENTER>
<IMG SRC="/images/logo/CYPANGO.50.JPG" ALT="Cypango Logo (7k)" WIDTH=207 HEIGHT=114>
</CENTER><BR>
<CENTER>
<DIV ALIGN="CENTER">
<A
    HREF   = "http://www.spamcop.net/"
    TITLE  = "SpamCop - Maintenant, vous pouvez faire quelque chose contre le Spam"
    TARGET = "_self"
><IMG
    SRC    = "/images/spamcop.gif"
    WIDTH  = "469" 
    HEIGHT = "60"
    BORDER = "0"
    ALT    = " * SpamCop * "
></A><BR>
<A
    HREF   = "http://www.spamcop.net/"
    TITLE  = "SpamCop - Maintenant, vous pouvez faire quelque chose contre le Spam"
    TARGET = "_self"
>SpamCop - Maintenant, vous pouvez faire quelque chose contre le Spam</A>
</DIV>
</CENTER>

<P>
<BR>

<CENTER>
<IMG SRC="/~spam/images/spam-bar-1.gif" ALT="Promouvez le Commerce Responsable sur le Net : Combattez le Spamming !" HEIGHT=44 WIDTH=580>
</CENTER>

<H1 ALIGN=center>
Prix/Media
</H1>

<BLOCKQUOTE>
Pour chaque m&eacute;dia des r&ecirc;gles diff&eacute;rentes. Aux US, j'aile sentiment que 
c'est quelque chose comme &ccedil;a :
<P>

Courrier Postal : N'importe qui peut vous envoyer de la publicit&eacute;.
Des membres de l'Association Courrier Directe honore volontairement 
une liste nationale de gens qui n'en veulent pas. 
(Cette liste a probablement &eacute;t&eacute; mis en place pour &eacute;viter l'imposition de
r&eacute;striction l&eacute;gales.) Le co&ucirc;t impos&eacute; &agrave; l'exp&eacute;diteur est assez &eacute;lev&eacute; : 
La publicit&eacute; typique par voie postale directe co&ucirc;te environ 1$ pi&egrave;ce 
lorsque vous aditionnez tous les frais. Le co&ucirc;t impos&eacute; au destinataire 
est faible et pas particuli&egrave;rement intrusif. Les prospectus "automatiques" 
par voies postales sont l&eacute;gaux.
<P>


FAX : Les prospectus par FAX sont ill&eacute;gaux. Ils seraient assez bon march&eacute; 
&agrave; envoyer tout en restant peu intrusif, le co&ucirc;t pour un destinataire typique 
serait celui de fournir la ligne, qu'elle soit bloqu&eacute;e pendant un temps, 
etc... et sont plus p&eacute;nibles &agrave; trier que les prosp&eacute;ctus par courrier.
<P>

T&eacute;l&eacute;phone : Les prospectus automatiques par coup de fil sont ill&eacute;gaux. Un 
humain peut vous appeler, mais ils sont restreints par l'heure de la journ&eacute;e, 
etc., et ne doivent pas vous rappeler si vous demandez &agrave; &ecirc;tre sur leur liste 
"ne pas appeler". C'est probablement la forme la plus intrusive et donc la 
plus s&eacute;verement r&eacute;gul&eacute;e et surveill&eacute;e. Ce serait assez bon march&eacute; de faire 
par machine, mais ce n'est plus l&eacute;gal aujourd'hui.
<P>

Email : Je dirai que c'est &agrave; peu pr&egrave;s aussi intrusif que le FAX. Ca utilise 
les ressources du destinataire &agrave; peu pr&egrave;s autant. Avec une bonne technologie 
du c&ocirc;t&eacute; du destinataire, cela peut &ecirc;tre r&eacute;duit au m&ecirc;me niveau que le courrier 
postal. Mais le point cl&eacute; est qu'il est incroyablement bon march&eacute; d'envoyer 
du courrier &eacute;lectronique automatis&eacute;. Le co&ucirc;t a &eacute;t&eacute; rapport&eacute; pour &ecirc;tre &agrave; 0,06 
cents am&eacute;ricains par message en masse, ce qui fait que les spammers peuvent 
se faire des benefices en faisant payer seulement 0,1 cents am&eacute;ricains par 
message. C'est ce c&ocirc;t&eacute; bon march&eacute; qui d&eacute;s&eacute;quilibre la balance, &eacute;tant 
approximativement 200 fois moins cher que le courrier postal. Dans un article 
r&eacute;cent du New York Times, un professionnel du marketing &eacute;tait cit&eacute; en disant 
que cela ne fait aucune difference si vous rendez m&eacute;content 100 000 personnes 
en envoyant 1 000 000 d'emails lorsque 10 de vos cibles achetent et que cela 
signifie b&eacute;n&eacute;fice. C'est ce genre de reflexion que nous combattons. 
Malheureusement, la loi ne s'est pas mis &agrave; jour en ce qui concerne les emails 
encore et l'application d'autres lois est critiquable.
<P>

Etant donn&eacute; que les spammers jetent les comptes et les adresses d'hebergement, 
dans certains cas, il n'y a rien que vous puissiez faire sur le reseau pour 
leur faire mal apr&egrave;s le spam. Pour cette raison et parce que tellement de votants 
seront ennuy&eacute;s par les spam, je crois que des lois p&eacute;nales contre cela apparait 
comme in&eacute;vitable. Mais cette liste n'est pas le bon endroit pour toutes discussions 
juridiques. Il y en a plein qui peuvent et qui doivent &ecirc;tre faites techniquement.
<P>

<A HREF="/~spam/others.html">Retour &agrave; d'Autres Voix</A>

<ADDRESS><HR>Donald E. Eastlake 3rd</ADDRESS>

<BR>
</BLOCKQUOTE>

[an error occurred while processing this directive]

</FONT>
</BODY>
</HTML>

